Article traduit librement du site CameraUnderwater dont voici le lien original : www.camerasunderwater.info/articles/flash/compat.html

Ces derniers temps, on assiste à une formidable augmentation de l'utilisation des appareils photo numériques compacts avec flash intégré. Ces appareils photo peuvent être utilisés sous l'eau relativement facilement, et avec succès. Toutefois une certaine attention aux caractéristiques du flash et aux systèmes d'exposition auto utilisés est nécessaire afin d'obtenir les meilleurs résultats.

Le flash intégré à l'appareil photo est susceptible de donner de mauvais résultats lorsqu'il est utilisé sous l'eau. Ces résultats peuvent être acceptables dans des conditions de bonne visibilité sous l'eau, cependant la direction de la lumière due à la position centrale du flash, peut produire des réflexions, qui vont perturber le système de mesure d'exposition et produire des taches blanches sur l'image.